As a jQuery newbie, I was curious about how to move items between listboxes. A quick search led me to this helpful guide: How to Add/Remove ListItems from One ListBox to Another Using jQuery.
It answered my question in seconds. The internet is a fantastic resource, and Google is indispensable for a contractor like me.